I'm personally not a big fan of shooting (or even seeing because of transparency) through team-mates.
Positioning yourself (or spreading out to properly fight a boss) is part of the game, and I don't like it being taken away for simplicity's sake.
Being able to "fix" something doesn't always...